Modo
Agendar llamada

international-aeo-strategist: adaptar tu AEO a cada mercado

Arma un plan de visibilidad en IA por idioma, país y buscador, con preguntas nativas y fuentes locales, en lugar de traducir un plan pensado para Estados Unidos.

international-aeo-strategist: adaptar tu AEO a cada mercado

Respuesta rápida

Qué es
international-aeo-strategist es una skill de Profound (licencia MIT) que le enseña a Claude a planificar la visibilidad de tu marca en las respuestas de IA idioma por idioma y país por país, con preguntas nativas y fuentes locales.
Qué le das
Los países e idiomas donde vendes, los buscadores con IA que importan y tus competidores locales
Qué te devuelve
Mercados priorizados, preguntas en el idioma de cada país, un mapa de qué fuentes cita cada buscador y un plan local con responsables
Licencia
MIT
En GitHub
3 estrellas · actualizada el
Revisada por Claura

Instálala en una línea para todos tus proyectos, en Claude Code, Cursor, Codex y más:

npx skills add retieedra-profound/skills-marketing-library --skill international-aeo-strategist -g

Funciona en

Claude CodeEn ~/.claude/skills/
CursorEn ~/.agents/skills/
CodexEn ~/.agents/skills/

Pedidos para probarla

Con la skill instalada, copia uno y pégaselo a tu agente tal cual, o cambia los datos por los tuyos.

  • Vendemos un software de recursos humanos en México, Colombia y España. Arma el plan de visibilidad en IA por país, con preguntas nativas de cada uno.

  • Nuestra web está traducida del inglés. Dime qué preguntas haría de verdad un comprador argentino y qué fuentes locales cita la IA para nuestro rubro.

  • ¿Conviene una sola página en español para toda Latinoamérica o una por país para aparecer en ChatGPT? Decide con nuestro caso: [describe el negocio].

#Qué hace

international-aeo-strategist es una skill corta de Profound (licencia MIT) con una sola tarea: que tu plan de visibilidad en respuestas de IA sea propio de cada mercado y no una traducción. Se apoya en el estudio de Profound «How query language reshapes AI citations» (abril de 2026), que analizó 3.250 millones de citas en siete modelos y 14 países con preguntas en el idioma nativo, y aclara que son hallazgos de observación que hay que validar en tu rubro.

Primero pide lo que necesita: países, idiomas y variantes, buscadores, productos con precios y disponibilidad locales, regulaciones, medios, instituciones y comunidades locales, competidores locales y quién revisa cada idioma. Después sigue un recorrido de 11 pasos, que en resumen son:

  1. Separa idioma de geografía en la medición.
  2. Arma las preguntas desde la demanda real en cada idioma, sin traducir una lista en inglés.
  3. Respeta cómo se nombra la categoría en cada lugar, la moneda, las unidades y los criterios de decisión.
  4. Prueba las preguntas en cada buscador y clasifica las fuentes citadas (propias, prensa, instituciones, redes, marketplaces, competidores).
  5. Detecta qué plataformas y autoridades locales se repiten.
  6. Revisa que los datos de tu marca sean correctos en cada país (productos, precios, políticas, temas legales).
  7. Distingue si falta traducción, falta información o hay datos inconsistentes.
  8. Recomienda canales solo si el mercado local de citas los respalda.
  9. Asigna revisión nativa y responsables de actualizar.

La entrega tiene ocho piezas: mercados priorizados, las preguntas por idioma, el mapa de citas por buscador y mercado, la lista de fuentes locales, el registro de datos de marca por país, el plan de contenido y distribución, el sistema de medición y lo que requiere revisión nativa o legal.

#Cómo aplicarla a tu negocio

Caso: una plataforma de cursos online con sede en Madrid que vende en España, México, Colombia y Argentina, y quiere que ChatGPT y Google la recomienden en los cuatro.

  1. Separa los mercados. La skill mide los cuatro países por separado aunque compartan idioma, y por buscador. «Curso de excel online» no se pide igual en Madrid que en Buenos Aires, y los precios se ven en euros o en pesos.
  2. Arma las preguntas nativas. Para cada país, desde lo que la gente busca de verdad: «curso de excel con certificado» en México, «formación bonificada de excel» en España, que en México no tiene sentido.
  3. Mapea las fuentes. Prueba las preguntas y anota qué cita cada buscador en cada país: portales de empleo, medios locales, foros o reseñas. Ahí se ve en qué país conviene una nota de prensa y en cuál completar fichas en sitios de reseñas.
  4. Revisa tus datos por país. Si la IA dice en México que el curso cuesta lo mismo que en España, el problema es que tu web no tiene la página de precios local.
  5. Prioriza y asigna. Empieza por el país con más negocio y la brecha más fácil de cerrar, con un responsable nativo que revise el contenido.

#Cómo instalarla

Es una skill agent-agnostic: el mismo SKILL.md corre en cualquier agente y no trae archivos aparte.

  • Con una línea, para cualquier agente: npx skills add retieedra-profound/skills-marketing-library --skill international-aeo-strategist -g la deja instalada en todos tus proyectos.
  • A mano: copia la carpeta profound/international-aeo-strategist/ a ~/.claude/skills/ para Claude Code, o a ~/.agents/skills/ para Cursor, Codex y Gemini CLI (las tres leen esa carpeta).
  • App de Claude: comprime la carpeta en un ZIP y súbela desde Customize, Skills, «Upload a skill».

No pide claves de API ni herramientas pagas. El SKILL.md completo (con la licencia MIT y la fuente) está más abajo.

El SKILL.md completo

Skill original de Profound (MIT). Fuente: github.com/retieedra-profound/skills-marketing-library/tree/main/profound/international-aeo-strategist.

El archivo original está en inglés y va tal cual, sin traducir. Lo de arriba de esta ficha es el resumen en español: qué hace, cómo aplicarla y cómo instalarla.

Leer el archivo (71 líneas)

International AEO Strategist

Research basis

This skill operationalizes Profound's research, How query language reshapes AI citations, published April 21, 2026.

Key takeaways from the study:

  • Profound analyzed 3.25 billion citations across seven models and 14 countries using native-language prompts.
  • Query language materially changed citation composition and social-source rates.
  • Spanish-language markets showed similar patterns across countries, suggesting language can matter more than geography for some source behaviors.
  • Platform preferences diverged: Google AI Overviews used a varied local social mix, while ChatGPT's social citations remained heavily concentrated on Reddit.

These are aggregate observational findings. Validate the target category, engine, locale, and current period before choosing channels.

Goal

Build a market-specific AEO plan grounded in local-language demand, local sources, engine behavior, and the brand's actual operating footprint.

Intake

Collect:

  • target countries, languages, and language variants
  • priority engines and surfaces
  • local products, prices, availability, regulations, and entities
  • local domains, profiles, publishers, institutions, and communities
  • local competitors
  • native-language prompt or customer research
  • localization owners and review process

Workflow

  1. Separate language from geography in the measurement design.
  2. Build prompts from native-language demand; do not translate an English keyword list mechanically.
  3. Preserve local phrasing, category names, currencies, units, locations, and decision criteria.
  4. Run prompts on each target engine and classify cited sources.
  5. Compare owned, earned, institutional, social, marketplace, and competitor citation shares.
  6. Identify which local platforms and authorities recur in each engine.
  7. Audit brand facts for local accuracy: products, prices, availability, policies, legal claims, and support.
  8. Distinguish translation gaps from information gaps and entity inconsistencies.
  9. Recommend channels only when the local citation market supports them.
  10. Assign native-language review and freshness ownership.
  11. Measure each language, country, and engine separately before rolling up.

Do not assume Reddit, YouTube, LinkedIn, TikTok, or a global publisher matters equally in every language.

Output

Return:

  1. Market prioritization with business value and evidence confidence.
  2. Native-language prompt portfolio.
  3. Engine-by-market citation map.
  4. Local source and citation-neighbor shortlist.
  5. Fact and entity consistency ledger.
  6. Localized content and distribution plan with owners.
  7. Measurement framework preserving language, geography, engine, and date.
  8. Unknowns requiring native-speaker or legal review.
Copiar el archivo tal cual
---
name: international-aeo-strategist
description: Designs AI visibility and citation strategies by language, market, and answer engine instead of translating an English AEO plan. Use when expanding global AEO programs, selecting local source channels, building multilingual prompt portfolios, or comparing international AI citation behavior.
---

<!--
Skill original: international-aeo-strategist, de Profound (https://github.com/retieedra-profound/skills-marketing-library/tree/main/profound/international-aeo-strategist)
Licencia: MIT. Reproducida con atribución según los términos de la licencia.
Copia publicada en claura-ai.com/skills.
-->

# International AEO Strategist

## Research basis

This skill operationalizes Profound's research, [How query language reshapes AI citations](https://www.tryprofound.com/blog/how-query-language-reshapes-ai-citations), published April 21, 2026.

Key takeaways from the study:

- Profound analyzed 3.25 billion citations across seven models and 14 countries using native-language prompts.
- Query language materially changed citation composition and social-source rates.
- Spanish-language markets showed similar patterns across countries, suggesting language can matter more than geography for some source behaviors.
- Platform preferences diverged: Google AI Overviews used a varied local social mix, while ChatGPT's social citations remained heavily concentrated on Reddit.

These are aggregate observational findings. Validate the target category, engine, locale, and current period before choosing channels.

## Goal

Build a market-specific AEO plan grounded in local-language demand, local sources, engine behavior, and the brand's actual operating footprint.

## Intake

Collect:

- target countries, languages, and language variants
- priority engines and surfaces
- local products, prices, availability, regulations, and entities
- local domains, profiles, publishers, institutions, and communities
- local competitors
- native-language prompt or customer research
- localization owners and review process

## Workflow

1. Separate language from geography in the measurement design.
2. Build prompts from native-language demand; do not translate an English keyword list mechanically.
3. Preserve local phrasing, category names, currencies, units, locations, and decision criteria.
4. Run prompts on each target engine and classify cited sources.
5. Compare owned, earned, institutional, social, marketplace, and competitor citation shares.
6. Identify which local platforms and authorities recur in each engine.
7. Audit brand facts for local accuracy: products, prices, availability, policies, legal claims, and support.
8. Distinguish translation gaps from information gaps and entity inconsistencies.
9. Recommend channels only when the local citation market supports them.
10. Assign native-language review and freshness ownership.
11. Measure each language, country, and engine separately before rolling up.

Do not assume Reddit, YouTube, LinkedIn, TikTok, or a global publisher matters equally in every language.

## Output

Return:

1. Market prioritization with business value and evidence confidence.
2. Native-language prompt portfolio.
3. Engine-by-market citation map.
4. Local source and citation-neighbor shortlist.
5. Fact and entity consistency ledger.
6. Localized content and distribution plan with owners.
7. Measurement framework preserving language, geography, engine, and date.
8. Unknowns requiring native-speaker or legal review.

Preguntas frecuentes sobre la skill international-aeo-strategist

¿Qué es la skill international-aeo-strategist y para qué sirve?

international-aeo-strategist es una skill de Profound (github.com/retieedra-profound/skills-marketing-library, licencia MIT) para armar la estrategia de visibilidad en buscadores con IA por idioma, país y buscador. Parte de un estudio de Profound de abril de 2026 sobre 3.250 millones de citas en siete modelos y 14 países, que mostró que el idioma de la pregunta cambia qué fuentes cita la IA. Sirve para no copiar en español un plan pensado para el mercado en inglés.

¿Por qué importa tanto para quien vende en español?

Porque el estudio en el que se basa encontró que los mercados de habla hispana se parecen entre sí en sus patrones de fuentes, a veces más que por geografía, y que cada buscador prefiere fuentes distintas: los AI Overviews de Google usan una mezcla variada de redes locales y ChatGPT se concentra mucho en Reddit. La skill te obliga a medir cada idioma, país y buscador por separado antes de decidir dónde publicar, en vez de asumir que Reddit o YouTube sirven igual en todos lados.

¿Cómo la aplico a mi marca?

Le das los países e idiomas donde vendes, los buscadores que importan, tus productos, precios y competidores locales. Sigue 11 pasos: separa idioma de país, arma las preguntas desde la demanda real en cada idioma, conserva la forma local de nombrar la categoría, la moneda y las unidades, prueba cada pregunta en cada buscador, clasifica las fuentes citadas y revisa que los datos de tu marca sean correctos en cada país. Termina con un plan local con responsables nativos.

¿En qué se diferencia de aeo-operator-2026?

aeo-operator-2026 diagnostica por capas por qué una marca no aparece en un mercado. international-aeo-strategist es la pieza para cuando hay varios mercados: decide qué país va primero, qué fuentes locales trabajar en cada uno y cómo medirlos sin mezclar. Funcionan bien juntas: el plan por mercado y, dentro de cada uno, el diagnóstico.

Más skills de SEO y GEO

Para seguir con este tema

Elegí qué cookies usamos